lunes, 14 de marzo de 2016

Stromae


Pratiquer votre français , chantant ces chansons , chaque semaine, un nouvel artiste .

Cette semaine on va chanter avec le chanteur Stromae.

Stromae a 31 ans, c'est un auteur-compositeur-interprète originaire de Belgique son genre musical est Hip-hop, electro house, new beat. Son site officiel est http://www.stromae.net 


Formidable:

Formidable, formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 
Formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 

Eh bébé, oups, mademoiselle 
Je vais pas vous draguer, 
promis juré 
J'suis célibataire 
et depuis hier putain 
J'peux pas faire d'enfant 
mais bon c'est pas 
Eh reviens ! 
5 minutes quoi, 
j't'ai pas insulté, 
j'suis poli, courtois 
Et un peu fort bourré 
et pour les mecs comme moi 
Vous avez autre chose à faire, 
vous m'auriez vu hier 
Où j'étais 

Formidable, formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 
Formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 

Eh tu t'es regardé, 
tu t'crois beau 
Parce que tu t'es marié 
Mais c'est qu'un anneau mec, 
t'emballes pas 
Elle va t'larguer comme elles 
le font chaque fois 

Et puis l'autre fille 
tu lui en as parlé ? 
Si tu veux je lui dis 
comme ça c'est réglé 
Et au p'tit aussi, 
enfin si vous en avez 
Attends 3 ans, 7 ans 
et là vous verrez si c'est.. 

Formidable, formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 
Formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 

Et petite, oh pardon, petit 
Tu sais dans la vie 
y'a ni méchant ni gentil 
Si maman est chiante 
c'est qu'elle a peur d'être mamie 
Si papa trompe maman 
c'est parce que maman vieillit, tiens 
Pourquoi t'es tout rouge? 
Ben reviens gamin 
Et qu'est-ce que vous avez tous, 
à me regarder comme un singe ? Vous 
Ah oui vous êtes saint, vous 
Bande de macaques ! 
Donnez-moi un bébé singe, il sera 

Formidable, formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables 
Formidable 
Tu étais formidable, j'étais fort minable 
Nous étions formidables


Papaoutai:

[Verse 1]
Dites-moi d'où il vient
Enfin je serais où je vais
Maman dis que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver

Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit travailler c'est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

[Chorus]
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

[Verse 2]
Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu

Serons-nous détestable?
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites nous qui donnait
Sans soucis responsable!

Ah dites nous qui diar
Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas
Monsieur j'sais tout
On aurait hérité, c'est ça.

Trop d'sucer d'son pouce ou quoi?
Dites nous où s'est caché,
Ça doit...
Faire au moins mille fois qu'on a
Bouffé nos doigts
Hé!

[Chorus]
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

[Chorus]
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Tous les mêmes:

Vous les hommes êtes tous les mêmes 
Macho mais cheap 
Bande de mauviettes infidèles 
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites 
Z'avez de la chance qu'on vous aime 
Dis-moi "Merci" 

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement 
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles 

Cette fois c'était la dernière 
Tu peux croire que c'est qu'une crise 
Matte une dernière fois mon derrière 
Il est à côté de mes valises 
Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t'idéalise 
Tu ne vois même pas tout ce que tu perds 
Avec une autre ce serait pire 
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? 
C'est le monde à l'envers! 
Moi je le disais pour te faire réagir seulement 
Toi t'y pensais 

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement 
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles 

Facile à dire, je suis gnan-gnan 
Et que j'aime trop les bla-bla-bla 
Mais non non non, c'est important 
Ce que t'appelles les ragnagnas 
Tu sais la vie c'est des enfants 
Mais comme toujours c'est pas le bon moment 
Ah oui pour les faire, là, tu es présent, 
Mais pour les élever y aura des absents 
Lorsque je ne serai plus belle, 
Ou du moins au naturel, 
Arrête je sais que tu mens, 
Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle 

Moche ou bête, c'est jamais bon! 
Bête ou belle, c'est jamais bon! 
Belle ou moi, c'est jamais bon! 
Moi ou elle, c'est jamais bon! 

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement 
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles 

Tous les mêmes, tous les mêmes, 
Tous les mêmes et y'en a marre 

Tous les mêmes, tous les mêmes, 
Tous les mêmes et y'en a marre 

Tous les mêmes, tous les mêmes, 
Tous les mêmes et y'en a marre 

Tous les mêmes, tous les mêmes, 
Tous les mêmes

Carmen:

L'amour est comme l'oiseau de twitter , 
on est bleu de lui seulement pour 48h.

D'abord on s’affini ensuite on se follow.

On en deviens fêler et on fini solo.



Prend garde à toi.

Et à tous ceux qui vous like.

Et les sourires qui remplacent souvent des coup d'hashtag.

Prend garde à toi.

Haa les amis , les potes ou les followers.

Vous faites erreur , vous avez juste la cote.



Prend garde à toi . 

Si tu t'aime garde à moi.

Si je m'aimes garde à nous.

Garde à eux.

Garde à vous.

Et puis chacun pour soi.

Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme. 
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme. 
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme. 
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme. 



L'amour est enfant de la consommation.

Il voudras toujours toujours toujours plus de choix.

Mais que vous voulez-vous.

De sentiments tombé du camion.

L'offre et la demande pour unique et seul loi.

Prend garde à toi.

Les gens connaissent déjà les dangers.
Moi j'ai gardé mon ticket et si il faut je vais l'échanger moi.
Prend garde à toi.
Il si il le faut j'irai me venger moi.
Cette oiseau de malheur je le met en cage , je le fais chanter moi.



Prend garde à toi . 

Si tu t'aime garde moi.

Si je m'aimes garde à nous.

Garde à eux.

Garde à vous.

Et puis chacun à pour soi.

Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.



Un jour t’achète.

Un jour tu aime.

Un jour tu jette.

Mais un jour tu paye.

Un jour tu verras, on s'aimeras, mais avant on crèveras tous comme des raaaaaats.

Alors on danse: 

       


Alors... (x3)
Qui dit étude dit travail, 

Qui dit taf te dit les thunes, 

Qui dit argent dit dépenses, 

Qui dit crédit dit créance, 

Qui dit dette te dit huissier, 

Oui dit assis dans la merde. 

Qui dit Amour dit les gosses, 
Dit toujours et dit divorce. 
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul. 
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde. 
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille, 
Alors on sort pour oublier tous les problèmes. 
Alors on danse… (x9) 
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort. 
Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore! 
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique. 
Ca t'prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s'arrête. 
Mais c'est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles. 
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste... 
Alors on chante 
Lalalalalala, Lalalalalala, 
Alors on chante 
Lalalalalala, Lalalalalala 



Alors on chante (x2) 

Et puis seulement quand c’est fini. 

Alors on danse (x8) 

Et ben y en a encore (x5)

No hay comentarios:

Publicar un comentario