Indila

Adila Sedraïa, dite Indila, née le 26 juin 1984 à París, est une auteure-compositrìce-interprète Français.

 Après de nombreuses collaborations, elle connait un grand succès en 2014 avec son premier album.

Derrière danse

Oh ma douce souffrance

Pourquoi s'acharner tu recommence

Je ne suis qu'un être sans importance

Sans lui je suis un peu paro

Je déambule seule dans le métro

Une dernière danse

Pour oublier ma peine immense

Je veux m'enfuir que tout recommence

Oh ma douce souffrance

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est-ce mon tour?

Vient la douleur.

Dans tout Paris, je m'abandonne

Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole

Que d'espérance

Sur ce chemin en ton absence

J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille,

Vide de sens

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est-ce mon tour?

Vient la douleur.

Dans tout Paris, je m'abandonne

Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole

Dans cette douce souffrance.

Dont j'ai payé toutes les offenses

Écoute comme mon cœur est immense

Je suis une enfant du monde

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est-ce mon tour?

Vient la douleur.

Dans tout Paris, je m'abandonne

Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Maître Gims

Maître Gims, pseudonyme de Gandhi Djuna, est un rappeur, chanteuse et compositeur, résident en France et né le 6 mai 1986 à Kinshasa (Zaïre, actuelle RDC).

 Il est membre du grupe sexion d'assaut, il sort son premiere album solo en 2013. L'album connaît un succès commerciel avec Plus de 1000 000 d'exemplaires vendus.

Est-ce que tu m'aimes?

J'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu le bout du tunnel
Où nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle?
Du mâle et de la femelle
On était tellement complices, on a brisé nos complexes
Pour te faire comprendre, t'avais juste à lever le cil
T'avais juste à lever le cil

J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir, même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel

J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux, tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime
[x2]

Pour t’éviter de souffrir, j'n'avais qu'à te dire: "Je t'aime"
Ça m'a fait mal de t'faire mal, je n'ai jamais autant souffert
Je n'ai jamais autant souffert
Quand j't'ai mis la bague au doigt, j'me suis passé les bracelets
Pendant ce temps, le temps passe, et je subis tes balivernes
Et je subis tes balivernes

J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir, même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel

J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux, tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime
[x2]

J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime

Je m'suis fais mal en m'envolant, j'n'avais pas vu l'plafond de verre
Tu me trouverais ennuyeux si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière

J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux, tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime
[x2]

J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime

Apprendre le français en écoutant la radio française

                    Apprendre le français en écoutant la radio française

Une habitude qui peut être très efficace est d'entendre la radio en français. Parmi les différents moments de la journée, il peut entendre la radio sont au travail, à la maison, même dans la voiture, mettre un diffuseur français pour éduquer l'oreille est la meilleure option.

Ici, nous laissons quelques liens afin que vous puissiez écouter la radio français:


http://www.jazzradio.fr/radio/webradio/1/jazz-radio

http://play.rireetchansons.fr/rire/rire-chansons.html 

http://www.franceinfo.fr/player 

La nourriture française

Le gratin dauphinois

De France (plus précisément dans la région des dauphins dans les Alpes françaises),

il est une plate pomme de terre cuite á gratin en fines tranches et mélangé avec de la crème fraiche ou de lait. En outre, il est souvent ajouter de fromage et de champignons, ce serait le français sans fromage !

EXERCICE DE LA SEMAINE (Présent du subjonctif )

Le subjonctif est un mode utilisé pour exprimer un doute, un fait souhaité, une action incertaine qui n'a donc pas été réalisée au moment où nous nous exprimons.

Le subjonctif s'emploie avec des verbes exprimant l'envie, le souhait, le désir, l'émotion, l'obligation, le doute ou l'incertitude.

Exemples :
- J'aimerais qu'il soit là.
- Il faut que tu ailles aux urgences.
- Il est possible qu'il vienne en train.

Emploi du subjonctif présent
Le subjonctif présent exprime une action incertaine, non réalisée au moment où nous nous exprimons.

Exemple : Je souhaite qu'il vienne en discuter.

Terminaisons du subjonctif présent

Pronoms	1er groupe		2e groupe		3e groupe
que je / j'	-e	mange	-isse	finisse	-e	parte
que tu	-es	manges	-isses	finisses	-es	partes
qu'il / qu'elle / qu'on	-e	mange	-isse	finisse	-e	parte
que nous	-ions	Mangions (Conjugaison a l’imparfait)	-issions	Finissions (Conjugaison a l’imparfait)	-ions	Partions (Conjugaison a l’imparfait)
que vous	-iez	Mangiez (Conjugaison a l’imparfait)	-issiez	Finissiez (Conjugaison a l’imparfait)	-iez	Partiez (Conjugaison a l’imparfait)
qu'ils / qu'elles	-ent	mangent	-issent	finissent	-ent	partent

Choisissez la forme qui convient  du les verbes avoir et être pour exprimer le subjonctif présent.

1.-Nous aimerions que les choses _________ (être) claires. 
2. Il ne faut pas que tu __________ (avoir) de la peine.
3. Il faut que tu ________ (être) avec nous.
4. Il est possible que je __________ (être) en retard.
5. C'est dommage qu'il n'y __________ (avoir) plus de place pour nous.
6. C'est incroyable que ce ________ (être) si loin.
7. Il est indispensable que tu _________ (avoir) ton déguisement.
8. Vous voudriez qu'ils _________ (avoir) raison ?

VOIR RÉPONSES

EXPRESSIONS IMAGÉES AVEC LES PARTIES DU CORPS.

Français	Español
avoir la langue bien pendue	tener facilidad de palabra
donner sa lange au chat	darse por vencido
être une langue de vipère	ser una lengua viperina
je l'ai sur le bout de la langue	lo tengo en la punta de la lengua
ne pas avoir la langue dans sa poche	no tener pelos en la lengua
prendre langue avec quelqu'un	entablar una conversación con alguien
tenir sa langue	morderse la lengua (para no hablar)
tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler	pensar mucho antes de hablar
tu as perdu ta langue?	¿un gato te comió la lengua?

Français	Español
avoir la main sur le coeur	ser generoso
avoir la main verte	ocuparse de la jardinería
avoir la situation bien en main	tener la situación bajo control
avoit le coeur sur la main	ser muy generoso
avoir les cartes sur la main	tener las cartas en la mano
avoir un poil dans la main	ser haragán
compter sur les doigts de la main	contar con los dedos de la mano
de première main	de primera mano
de seconde main	de segunda mano
demander la main de quelqu'un	pedir la mano de alguien (para casarse)
être pris la main dans la sac	ser atrapado con las manos en la masa
gagner haut la main	ganar fácilmente
manger dans la main de quelqu'un	comer de la mano de alguien
mettre sa main au feu	meter las manos en el fuego
reprendre en main	tomar el control de algo
se donner la main	tomarse la mano
se serrer la main	darse la mano, saludarse
une main de fer dans un gant de velours	una mano de hierro en un guante de terciopelo